Shakespeare in World Accents
Discover why Shakespeare was never meant to sound like the modern British royal family. Learn the earthy sound of Original Pronunciation, explore historic dialect survivors, and bring the verse to life in global accents.
Like Duolingo, but for Shakespeare in World Accents. Tomo turns the whole topic into a game you play five minutes a day, until it actually sticks.
A short one: 11 levels across 2 sections, about 22 minutes end to end, roughly 4 days at five minutes a day. It moves through Freeing the Voice from the Posh Trap and Shakespeare Across the Globe. It starts from scratch.
Free forever · No credit card · iPhone & Android

Key ideas in Shakespeare in World Accents
- Received Pronunciation developed centuries after Shakespeare's death in the 19th century
- Original Elizabethan speech sounded earthy, rhotic, and closer to rural regional dialects than posh modern British
- Focusing on mechanical vocal mimicry robs mental energy needed for pursuing character objectives and emotional truth
- An artificial accent creates a barrier between the performer's genuine instincts and Shakespeare's text
- Iambic pentameter mimics the heartbeat cadence of normal spoken English rather than ornate poetry
- Over-enunciating or stressing every metric beat turns living dialogue into robotic or singsong delivery
- Using your native accent removes the museum-piece barrier and reveals the text as an urgent, immediate human conversation
- Shakespeare's characters are driven by raw life-and-death stakes, which land most powerfully when rooted in the actor's real vocal identity
- Vowel shifts over centuries changed how words like 'love' and 'remove' sound in modern speech
- Shakespeare's actors pronounced both words with a matching shared vowel
- Original Pronunciation restores intended poetic rhymes that modern English breaks
- In Elizabethan speech, 'lines' and 'loins' sounded virtually identical, adding bawdy meaning to genealogical talk
- 'Hour' sounded like 'whore', turning timekeeping speeches into sexual jokes
- Shakespearean English was fully rhotic, sounding every written 'r'
- Dropping the 'r' in words like 'car' and 'lord' only became popular in England centuries after Shakespeare
- Sounding every 'r' gives period performance an earthy, grounded tone rather than an aristocratic air
You've tried the other tabs
Thirty open tabs. Four facts you actually kept.
You watched. You nodded. By Sunday it was gone.
One answer, then back to scrolling.
Eight weeks. You meant to finish. You didn't.
Tomo gives Shakespeare in World Accents the Duolingo treatment: levels, streaks, and quick quizzes that test what you just learned. That game loop is what the tabs above never had, so it's the one you actually finish.
Here's what playing it feels like
A real question from this course. Take your best guess.
What did the speech of Shakespeare's actors actually sound like on stage?
Get it right to open this lesson and 10 more in the app.
Where Shakespeare in World Accents takes you
- 1
Freeing the Voice from the Posh Trap
- Speaking the Verse in Your Natural Voice
- Unlocking Original Pronunciation
- 2
Shakespeare Across the Globe
- Living Relatives of Shakespeare's Sound
- Performing the Plays in Global Cadences
2 sections · 4 units · 11 levels. Built to play, not to enroll.
You pick the voice
Shakespeare in World Accents is taught in the The Bestie style: your friend who just gets it. Want a different feel? In the app you can spin up the same topic in any of Tomo's teaching styles. Same facts, totally different vibe.
More Arts on Tomo
Crafting the Epic Fantasy Series
Master the architecture of high and low fantasy, from the gritty political webs of Westeros to the whimsical environmental storytelling of Albion. Learn to weave multi-book arcs, subvert ancient tropes, and build worlds that feel lived-in and legendary.
Photography with the Fujifilm X100
Master your X100VI and start seeing the world like a photographer. Learn to use film simulations, nail your focus, and capture the 'decisive moment' without getting lost in menus.
Writing Stories People Can't Put Down
Stop staring at the blank page and start building worlds. Learn how to hook readers with unforgettable characters, sharp dialogue, and plots that keep them guessing until the very last page.
The Intentional Photographer
Move past automatic defaults and casual snapshots into purposeful visual craft. Master manual camera mechanics, train your eye to chase light, and build an enduring daily shooting practice.
Mastering the Legendarium
Go beyond the Fellowship to explore the deep history, lost tales, and linguistic foundations of Middle-earth. Discover how the Elder Days shaped the world we know and why these stories feel like real history.
The Craft of Film Criticism
Move beyond plot summaries and star ratings to produce rigorous, incisive film criticism. Unpack formal tension, diagnose ideology, and construct compelling critical essays grounded in scene-level evidence.
Start Shakespeare in World Accents today.
Download Tomo, search Shakespeare in World Accents, and play your first lesson in under a minute.